秦爱纷奢的纷奢是什么意思

纷-释义：众多、杂乱。

奢-释义：奢侈。与“俭”相对。

此句意思就是：秦始皇喜欢繁华奢侈。

出自唐代杜牧的《阿房宫赋》：嗟乎！一人之心，千万人之心也。秦爱纷奢，人亦念其家。奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？使负栋之柱，多于南亩之农夫；

译文：唉，一个人的意愿，也就是千万人的意愿啊。秦皇喜欢繁华奢侈，人民也顾念他们自己的家。为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净，耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。致使承担栋梁的柱子，比田地里的农夫还多；。